Focusing on the Children/Focalizando nas Crianças

As we mentioned on a previous post, Isac was recently in Portugal and the Island of São Tomé and Príncipe on what turned out to be a very productive trip. What we didn’t mention is during that time, I was in Angola on a trip that was predominantly for personal reasons, but also involved a speaking engagement and a meeting for a new ministry outreach project.

For several years I have desired to expand our outreach in Angola by focusing on meeting needs among the women and children. It’s not easy finding the right organizations or projects to partner with, so we’ve had to wait for the right opportunity. During my time in Angola, I preached the Sunday morning message at a church in Luanda that’s led by a pastor we know well. After the service, I had the opportunity to witness their ministry of providing meals for the children in attendance. Many of these children come from far away, are malnourished, and this is the only meal they get. What piqued my interest was that I had previously considered partnering with a group of women to setup a kitchen at a village, to teach the local women how to cook, and help feed the community. This project did not take off for various reasons and although I was disappointed, I left it in God’s hands. After witnessing the ministry done by the church in Luanda and meeting with the pastor, I found out that they are looking to build a kitchen to help provide meals for the kids that come on Sundays, as well as others in the community. They also have long term plans to start a school for the children and offer transportation to and from classes. As I listened to the pastor describe his vision, I was amazed at how much it sounded like a vision I had many years ago, and it became clear that this was the project we had been waiting for. We have since assured the pastor of our commitment to partner with them in this endeavor, and the Lord already started providing the finances by sending individuals to donate to this worthy cause. Construction for the kitchen is now underway. I look forward to sharing updates with all of you as things progress.    Helena

Como mencionamos em um post anterior, Isac esteve recentemente em Portugal e na Ilha de São Tomé e Príncipe, o que se tornou uma viagem muito produtiva. O que não mencionamos é que durante esse tempo eu estava em Angola, em uma viagem que foi predominantemente pessoal, mas também envolveu um compromisso para pregar e uma reunião sobre um novo projeto do ministério.

Há anos que tenho desejado aumentar o nosso envolvimento em ajudas às comunidades em Angola, focando nas necessidades de mulheres e crianças. Não é fácil encontrar organizações ou projetos certos para fazer parceria, então tivemos que esperar pela oportunidade certa. Durante o meu tempo em Angola, eu preguei a mensagem no domingo de manhã em uma igreja em Luanda que é liderada por um pastor que conhecemos bem. Após o culto, tive a oportunidade de ver o ministério deles que providencia refeições para as crianças que vão a igreja. Muitas dessas crianças vêm de longe, estão desnutridas, e esta é a única refeição que recebem. O que despertou o meu interesse foi que eu já tinha contemplado em fazer uma parceria com um grupo de mulheres para montar uma cozinha em uma aldeia, ensinar as mulheres da comunidade a cozinhar e ajudar alimentar o povo. Este projeto não decolou por várias razões e apesar do meu desapontamento, deixei nas mãos de Deus. Depois de observar o ministério da igreja em Luanda e de me encontrar com o pastor, descobri que eles estão querendo construir uma cozinha para ajudar a providenciar refeições para as crianças que vêm aos domingos e as outras da comunidade. Eles também têm planos de mais tarde abrir uma escola para as crianças e oferecer transporte escolar. Enquanto ouvia o pastor descrever a visão dele, fiquei admirada o quanto soava como uma visão que tive anos atrás e ficou claro que este era o projeto que estávamos esperando. Desde então, garantimos ao pastor o nosso compromisso de fazer parceria com eles nesta obra e o Senhor já começou a providenciar as finanças enviando indivíduos para doar para esta causa digna. A construção da cozinha está em andamento. Estou ansiosa para compartilhar atualizações convosco à medida que as coisas avançam.    Helena

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.