Studio Victories & a Heart-Breaking Request/Vitórias no Estúdio & um Pedido de Partir o Coração

As we mentioned on our last post, our studio equipment has been malfunctioning, preventing us from recording new programs. So, after diagnosis from two technicians, and the purchase and return of some recording equipment, our studio is finally back in working order. Turns out our existing equipment still works, and all that was needed was a small device to help with the quality of the recordings and a minor adjustment on the computer. God is good! We celebrated a few days ago with Helena recording some additional messages she had been working on. These messages were all focused on the family and being able to record them could not have come at a more opportune time.

I received the following email from a pastor in Angola. He shares some troubling news on what is happening in that nation, followed by a request.

Beloved Rev. Isac Silvano.

Greeting of health and peace in Christ,

The Angolan families are reaping the results of COVID19, which forced the children to stay home for almost a year without being able to go to school. This week, the Minister of Social Action and Family presented to the nation sad statistics of the frightening increase of sexual violence against children, in which from June to December about 120,000 children were molested. She launched a campaign to combat sexual violence and asked for cooperation from churches and the Ministry of the Interior.

Also, a 25-year-old mother was arrested by the police here in Chitado in North Lunda, for selling her 4-year-old daughter for a sum of 15,000 Kuanzas, claiming to be hungry and not knowing how to take care of the child anymore. Help us Pastor by recording messages about the family. Only the word of God can change this situation.

With best regards,

Pr. Josue Chivala

Please join us as we pray for this situation. I will be working on his request and will send the batch of devotionals that Helena recorded to the various stations soon.    Isac

________________________________________________________________________________________________________

Como mencionamos no último post, nossos equipamentos de estúdio começaram a dar problemas, impedindo-nos de gravar novos programas. Então, depois de dois técnicos, e a compra e devolução de alguns equipamentos de gravação, nosso estúdio finalmente está de volta em ordem. Aparentemente o nosso equipamento ainda funciona, e tudo o que foi necessário era uma peça para ajudar com a qualidade das gravações e um pequeno ajuste no computador. Deus é bom! Comemoramos alguns dias atrás com a gravação de mais mensagens que a Helena estava trabalhando. Essas mensagens são todas sobre a família e poder gravá-las não poderia ter vindo em um momento mais oportuno.

Recebi o seguinte e-mail de um pastor em Angola. Ele compartilha algumas notícias preocupantes sobre o que está acontecendo naquele país e adiciona um pedido.

Amado Rev. Isac Silvano.

Votos de saúde e paz em Cristo,

As famílias Angolanas estão a ceifar os resultados de COVID19, que abrigou as crianças a ficarem em casa, quase um ano sem poderem ir à escola. Esta semana a Ministra da Acão Social e Família,  apresentou a nação estatísticas tristes do aumento assustador da violência sexual a criança, em que de Junho a Dezembro cerca de 120.000 crianças foram violadas. Ela lançou a campanha de combate à violência sexual e pede a cooperação das igrejas e do  Ministério do Interior.

Por outro lado, uma mãe de 25 anos de idade foi presa pela polícia aqui no Chitado na Lunda-Norte por vender sua filha de 4 anos por um valor de 15.000 kuanzas, alegando ter fome e não saber mais como cuidar da criança. Ajude-nos Pastor, a  gravar mensagens sobre família. Só a palavra de Deus pode mudar esta situação.

Com os melhores cumprimentos

Pr. Josue Chivala

Por favor, junte-se a nós em oração por esta situação. Vou trabalhar no pedido do pastor e brevemente enviarei o lote de devocionais que a Helena gravou para as estações.    Isac

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.