An Unexpected Opportunity/Uma Oportunidade Inesperada

I had an interesting conversation this week that could lead to new opportunities for the ministry. There is a friend of mine who is a pastor in Angola, who uses his cell phone to record some of my programs when they air, and then sends them to 100 people in various countries. One of these people is the president of the Evangelical Alliance in the island of São Tomé and Príncipe. The president liked this passed week’s message so much that he contacted my pastor friend in Angola to express his desire to have the programs aired in their island. My friend wasted no time in calling me to share this news and during our conversation, he gave me the contact information for the president. My plan is to get in touch with him soon; then I will probably have to travel to meet with the leadership at the Alliance and discuss how to bring the president’s desire to fruition.

The interesting detail in all this is that this passed Tuesday, I spoke with another pastor friend of mine, this one in Brazil, who surprised me by saying that he’s part of the 100 individuals who receive these recordings. When I mentioned to him the possibility of me traveling to São Tomé and Príncipe to discuss future programs being aired there, he quickly offered to go with me; stating that he had just returned from a trip there and that he goes there often to minister. Not only that, but he knows the president of the Alliance well because he was once a student at the seminary of my friend’s church. After hanging up with him, I was left amazed at how God is connecting everything; and I am excited to see how He will bring this process together.

________________________________________________________________________________________________________

Esta semana eu tive uma conversa interessante que pode resultar em novas oportunidades para o ministério. Tenho um amigo que é pastor em Angola, que usa o telemóvel dele para gravar alguns dos meus programas quando são irradiados, e depois envia-os para 100 pessoas em vários países. Uma dessas pessoas é o Presidente da Aliança Evangélica na ilha de São Tomé e Príncipe. O Presidente gostou tanto da mensagem da semana passada que contactou o meu amigo em Angola para expressar o desejo de ter os programas transmitido lá na ilha. O meu amigo não perdeu tempo em me ligar para compartilhar essa notícia comigo, e durante a nossa conversa, ele me deu o numero do telefone do Presidente. Meu plano é entrar em contato com ele e provavelmente depois terei que viajar para discutir com a liderança da Aliança e determinar como realizar o desejo do Presidente.

O detalhe interessante nisso tudo é que na terça-feira pasada falei com um outro pastor amigo meu, este no Brasil, que me surpreendeu com a notícia que ele faz parte das 100 pessoas que recebem essas gravações. Quando eu mencionei a possibilidade de eu viajar para São Tomé e Príncipe para discutir sobre os programas serem irradiados lá, ele se ofereceu para ir comigo e disse que ele tinha acabado de voltar de uma viagem de lá e que vai lá com muita frequência para ministrar. Não só isso, mas ele conhece bem o Presidente da Aliança porque estudou no seminário da igreja do meu amigo. Depois da conversa com ele, fiquei impressionado da forma como Deus está conectando tudo; e eu estou muito animado para ver como Ele vai orquestrar este processo.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.