Portugal, and Plans for the Future/Portugal, e Planos para o Futuro

We have just returned from Portugal, where we had the opportunity to meet with the leadership at the Trans Word Radio station there. They have been airing the Character First programs for a couple of years now; and Helena and I were able to get an update on how the program is doing and hear feedback that they are receiving from listeners.

The other purpose for our meeting was to present a request from the church in Angola; who is looking to have two of their young men trained by the team at TWR. Since I am planning to transfer some of my recording and producing responsibilities in the near future, the church thought I should meet with the team at TWR to discuss the training of individuals who could possibly take over. These young men would be trained on how to operate the recording equipment and present programs; transfer pre-recorded programs via internet to TWR-Swaziland; and interview listeners both in and outside the studio. The original plan was for the trainees to go to Portugal, but during the meeting on June 13th, it was decided that the team will go to Angola instead. This will allow them to see firsthand the studio and equipment that the young men will be using; and evaluate its capacity or limitations. The training will take place in the first two weeks of October, and if all goes as planned, these young men will be well equipped to work in the radio ministry and take the baton from me when the time comes.    Isac

Acabamos de voltar de uma viagem à Portugal, onde tivemos a oportunidade de nos encontrar com a liderança da estação da Rádio Trans Mundial. Essa estação têm irradiado o programa Caráter em Primeiro Lugar por alguns anos e eu e a Helena recebemos informações atualizadas sobre o programa e ouvimos feedback que eles têm recebido dos ouvintes.

O outro propósito do nosso encontro foi de apresentar um pedido da igreja em Angola que está pensando em mandar dois jovens para serem treinados pela equipe da TWR. Como estou planejando transferir algumas das minhas responsabilidades de gravação e produção em um futuro próximo, a igreja pensou que eu deveria ter um encontro com a equipe da TWR para discutir o treinamento de indivíduos que poderiam assumer essas responsabilidades. Estes jovens seriam treinados em como operar o equipamento de gravação e apresentar programas; transferir programas pré-gravados via Internet para TWR-Swaziland; e entrevistar ouvintes fora e no estúdio. O plano original era para os jovens irem à Portugal, mas durante a reunião de 13 de Junho, decidiu-se que os treinadores irão à Angola. Isso permitirá que eles conheçam de perto o estúdio e o equipamento que vão ser usados e avaliar a capacidade ou limitações deles. O treinamento será na primeira quinzena de Outubro e se tudo correr como planejado, esses jovens estarão bem equipados para trabalhar no ministério de rádio e receber o meu bastão quando chegar a hora.    Isac

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.