Trip Report: Meetings and Couple’s Conference/Relatório da Viagem: Reuniões e Conferência de casais

We met with several managers and directors of the radio stations that air our programs. During our meetings, several suggestions and ideas were given for themes and topics for future programs. Currently, our programs are aired as part of a segment that includes messages and programs from other producers and pastors. We were informed by the station director in Mozambique, that there is great interest from some of the listeners for us to have our own segment. This would entail some additional cost, so we must consider this possibility carefully. Another proposal we received was to have Helena’s programs translated into other languages and aired in different countries. Since this would be a significant undertaking, we were asked to pray and ask for the Lord’s council in this matter.

We were invited to speak at an annual couple’s retreat where we ministered in 2015. The theme of the conference was “Family according to God’s vision”. The leadership chose this theme because of the effects that the current economic crisis is having on the family unit. With many people having to work multiple jobs to make ends meet, their families are paying the price, and children are feeling the effects of absentee parents. The three-day conference began on Thursday night, with 85 people in attendance. At the end of the conference, many responded to the challenge that was given to rebuild their family units with God’s help.

Reunimo-nos com vários gerentes e diretores das estações que irradiam os nossos programas. Durante as reuniões, várias sugestões e idéias foram dadas de temas e tópicos para futuros programas. Atualmente, nossos programas são irradiados como parte de um segmento que inclui mensagens e programas de outros produtores e pastores. Fomos informados pela diretora da estação em Moçambique, que há um grande interesse de vários ouvintes para ter o nosso próprio segmento. Isso implicaria algum custo adicional, por isso devemos considerar esta possibilidade com muito cuidado. Outra proposta que recebemos foi ter os programas da Helena traduzidos em outras línguas para serem irradiados em países diferentes. Como isso seria um empreendimento significativo, pediram-nos para orar e pedir a direçâo do Senhor para este assunto.

Fomos convidados para falar no retiro anual de casais onde ministramos em 2015. O tema da conferência foi “Família segundo a visão de Deus”. A liderança escolheu este tema por causa dos efeitos que a crise econômica está tendo na unidade familiar. Com muitas pessoas trabalhando mais de um emprego para poder pagar as despesas de casa, as famílias estão pagando um preço alto, e as crianças estão sentindo os efeitos de pais ausentes. A conferência de três dias começou na quinta-feira a noite com 85 pessoas presentes. No final da conferência, muitos atenderam ao apelo para reconstruirem a unidade de suas familias com a ajuda de Deus.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.