Trip Report: Sewing Ministry/Relatório da Viagem: Ministério de Costura

We have the privilege of supporting a ministry in Angola that teaches young boys and girls to sew and do other crafts; which they in turn sell and use the proceeds to help pay for tuition, books and school supplies for needy children. We inquired about any specific needs that we might be able to meet on this trip, and they informed us that their sewing machine was old and starting to break down. So, I started doing some research into buying a sewing machine to take with us to Angola. The Lord had other plans, and the way He orchestrated everything is a testimony in and of itself.

Several months before our trip, I decided to call a friend (who I hadn’t talked to in some time) to catch up. During our conversation, my plans to get a sewing machine came up, and she told me that she was involved in a similar ministry and would be happy to donate five sewing machines. She went on to say that she would have the machines shipped from Namibia to Angola; so we wouldn’t have to worry about taking them with us and paying for the extra luggage.

A few days before our departure, I received an e-mail from a friend (who we were going to stay with during our stop in South Africa) telling me that she knew a lady who had quite a bit of sewing fabric that she wanted to donate, and if I would be interested in it. I was overjoyed and quickly replied that I would gladly take it.  Since fabric is hard to come by and very expensive in Angola, this would be an over the top addition to the sewing machines we were already providing.

When we arrived in Angola, we found out that the ministry’s sewing machine had broken down, and the leaders were thinking of buying a used machine from the nuns at the local convent. I presented the sewing machines, fabric, and the other supplies we had taken, to the ministry leaders during a church service; and I told them the details of what God had done to make it happen. They were overwhelmed by the abundance of the blessing, and we were all amazed by the perfect timing of its arrival.    Helena

Nós temos o privilégio de apoiar um ministério em Angola que ensina jovens, meninos e meninas, a costurar e fazer trabalhos manuais, que eles vendem para ajudar pagar mensalidades e materiais escolares para crianças carentes. Nós perguntamos sobre necessidades específicas que poderíamos ajudar nesta viagem, e informaram-nos que a máquina de costura deles é velha e estava começando a quebrar. Então, eu comecei a fazer algumas pesquisas para comprar uma máquina de costura para levar conosco a Angola. O Senhor tinha outros planos, e a forma como ele orquestrou tudo é um testemunho em si mesmo.

Alguns meses antes da nossa viagem, decidi telefonar para uma amiga (quem eu não tinha falado hâ algum tempo). Durante a nossa conversa, falei dos meus planos para comprar uma máquina de costura, e ela me disse que faz parte de um ministério semelhante e ficaria feliz em doar cinco máquinas de costura. Ela tambem disse que iria enviar as máquinas da Namíbia para Angola, para não nos preocuparmos em levá-los conosco e pagar o excesso de bagagem.

Alguns dias antes da nossa partida, recebi um e-mail de uma amiga (com quem iríamos ficar durante a nossa parada na África do Sul) me dizendo que ela conhecia uma senhora que tinha tecidos que ela queria doar; e se eu estivesse interessada. Fiquei muito feliz e respondi imediatamente que eu ficaria contente em recebê-los. Como tecidos são difíceis de encontrar e muito caros em Angola, isso tornou-se uma adição muito grande para as máquinas de costura que já estávamos providenciando.

Quando chegamos em Angola, descobrimos que a máquina de costura do ministério tinha quebrado; e as líderes estavam pensando em comprar uma máquina usada das freiras de um convento na cidade. Apresentei as máquinas de costura, os tecidos, e outros materiais que tínhamos levado, para as líderes do ministério durante um culto; e eu contei os detalhes como Deus orchestrou tudo. Elas ficaram emocionadas pela abundância da bênção, e ficamos todos espantados como tudo chegou na hora certa.    Helena

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.