We’re back/Estamos de volta

We are happy to be back and very grateful for all that God did during our trip. Our time in Angola was short but extremely productive; and we’ve returned with much to share. We’ll be taking the next few weeks to do just that, and would like to start today by sharing two powerful testimonies that touched us deeply.

One of the highlights of our trip was meeting some of our listeners and hearing their testimonies. It never ceases to amaze us how God uses the programs to impact their lives. One such listener is the gentleman pictured on the left. He lives in a village, at the top of a mountain that takes three hours to climb. This gentleman is the chief of that village, and started listening to the Yeva Ondaka program back in 1991. He became a Christian shortly thereafter, and began telling the members of his village about Jesus Christ. About five years ago, some pastors from a neighboring town decided to go up the mountain to evangelize to the village. They were surprised when they arrived and found a church that the residents had already started. The chief told the visiting pastors about his conversion, and they offered to take him to their church and train him. The chief accepted, and was trained by the man next to him, pictured on the right.  So, along with being a chief, this listener is now also a pastor in his village.

Another similar testimony is of the gentleman pictured with us. He has been listening to the Yeva Ondaka program for fifteen years. Like the chief, he too was an unbeliever when he first started listening and got saved through the program. After his conversion, he felt the Lord leading him to preach the gospel and became a pastor. He still listens to the Yeva Ondaka program faithfully every week.

Both men are a testimony of the gospel’s ability to bear much fruit. Their personal salvations are a powerful harvest, and their decisions to become pastors is causing that harvest to multiply. What an honor to have played a part in it.

________________________________________________________________________________________________________

Estamos felizes de estar de volta e muito gratos por tudo que Deus fez durante a nossa viagem. O nosso tempo em Angola foi curto mas extremamente produtivo e voltamos com muitas coisas para compartilhar. Tomaremos as próximas semanas para fazer exatamente isso, e gostariamos de começar hoje com dois testemunhos poderosos que nos tocaram profundamente.

Um dos destaques da nossa viagem foi conhecer alguns dos nossos ouvintes e ouvir os testemunhos deles. Deus nunca cessa de nos surpreender como Ele usa os programas para causar impacto na vida dos ouvintes. Um dos ouvintes é o senhor à esquerda nesta foto. Ele vive em uma aldeia, no topo de uma montanha, que é uma caminhada de três horas da base ao topo da montanha. Este senhor é o chefe dessa aldeia e começou a ouvir o programa Yeva Ondaka em 1991.  Ele aceitou a Cristo pouco tempo depois e começou a falar aos membros de sua aldeia sobre Jesus Cristo. Cerca de cinco anos atrás, alguns pastores da cidade mais próxima decidiram subir a montanha para evangelizar a aldeia. Eles ficaram surpresos ao encontrar uma igreja iniciada pelos moradores. O chefe contou aos pastores visitantes sobre a conversão dele, e os pastores se ofereceram para levá-lo à igreja deles para treiná-lo. O chefe aceitou, e foi treinado pelo homem à direita nesta foto. Assim, alem de ser um chefe, hoje este ouvinte é também um pastor em sua aldeia.

Outro testemunho semelhante, é o do senhor que esta conosco na foto. Ele tem ouvido o programa Yeva Ondaka há quinze anos. Como o chefe do testemunho anterior, ele também era um incrédulo quando começou a ouvir os programas e foi salvo através deles. Depois de sua conversão, ele sentiu o chamado do Senhor para pregar o Evangelho e tornou-se pastor. Ele continua ouvindo o programa Yeva Ondaka fielmente a cada semana.

Ambos os homens são um testemunho do poder do Evangelho de produzir muitos frutos. A salvação de ambos e uma colheita poderosa, e as decisões deles de tornarem-se pastores estão fazendo com que a colheita se multiplique. Que honra fazermos parte disso.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.