Insights into an unexpected Journey/Introspecções de uma Jornada inesperada

With our upcoming trip to Angola, Isac and I have been busy preparing additional programs to cover the time that we will be away. I have prepared several messages and was able to record two last week. It’s hard to believe that I’ve been recording programs for almost three years now. What started out as a daunting and intimidating task, has become easier with time, and has brought me much joy. I want to use this post to share some of my experiences on this journey so far.

The biggest challenge that Isac and I have is to make sure we are producing programs that touch the current spiritual needs of our listeners; so, we rely heavily on the Holy Spirit and His direction. This direction often comes in the form of ideas for messages, that once I start putting them on paper, begin to flow and expand, and sometimes even lead to other topics or series. I’ve noticed that this process comes in phases. Sometimes, I can go through periods of time when ideas come like a flood and I will write several messages in a matter of days; while other times, I will get just one idea, and only be able to write a partial message before getting stuck. In times like these, I start getting frustrated and thoughts of inadequacy start flooding my mind. I have learned to recognize those thoughts as the enemy’s tactics to try and get me discouraged; and I am so grateful for the many prayers that are said on my behalf, that help push me through. On more than one occasion, I have laid these partial messages aside, only to pick them up weeks later, complete them with ease, and discover that it was the right program for a specific occasion or time.

One thing that has amazed me about producing programs is how much information I acquire in preparing them. I have learned many Biblical truths, but I have also learned things that I would not have ordinarily taken the time to seek out and study. A perfect example is what happened this week. I felt the Holy Spirit leading me to write a message on the ant, and although Solomon tells us in proverbs to consider this little insect’s ways, I had never bothered to research and find out in detail just what those ways were. So, I did some research and was able to write a message entitled “Little but powerful”, that gave practical examples from the habits of a tiny creature, that most of us disregard. God will often hide profound truths in simple everyday things, and preparing messages has caused me to seek and find these truths; along with some valuable information.    Helena

________________________________________________________________________________________________________

Por causa da nossa viagem â Angola, Isac e eu estamos ocupados preparando programas adicionais para cobrir o tempo que estaremos fora. Eu preparei várias mensagens e fui capaz de gravar duas na semana passada. É difícil acreditar que já estou gravado programas há quase três anos. O que começou como uma tarefa assustadora e intimidante, tornou-se mais fácil com o tempo, e me trouxe muita alegria. Eu quero usar este post para compartilhar algumas das minhas experiências da minha jornada até agora.

O maior desafio que Isac e eu temos é ter a certeza que estamos produzindo programas que atendem as necessidades espirituais dos nossos ouvintes. Por isso, dependemos muito da direção do Espírito Santo. Essa direção muitas vezes vem em forma de idéias para mensagens, que quando eu começo a colocá-las no papel, começam a fluir e expandir, e às vezes transformando-se em outros temas ou até séries. Também tenho percebido que esse processo vem em fases. Às vezes, passo por períodos quando as idéias vêm como um avalanche e escrevo várias mensagens em questão de dias; outras vezes, tenho apenas uma idéia e consigo escrever somente parte da mensagem sem poder terminá-la. Nessas circunstâncias, eu me sinto frustrada e pensamentos de inadequação começam a inundar minha mente. Felizmente, aprendi a reconhecer esses pensamentos como táticas do inimigo para tentar me desencorajar. Sou muito grata pelas pessoas que oram por mim e me ajudam a segir em frente. Em mais de uma ocasião, coloquei essas mensagens parciais de lado. Semanas depois pude terminá-las com facilidade e depois descobrir que eram mensagens certas para uma ocasião ou tempo específico.

Uma coisa que me deixou surpresa sobre a produção de programas, é a quantidade de informações que eu adquiro ao prepará-los. Eu aprendo muitas verdades bíblicas, e também obtenho informações que normalmente eu não teria tomado tempo para procurá-las e pesquisálas. Um bom exemplo foi o que aconteceu esta semana quando senti o Espírito Santo me encorajando a escrever uma mensagem sobre a formiga. Embora Salomão nos diga em Provérbios para considerarmos os caminhos deste pequeno inseto, eu nunca pensei em pesquisar e descobrir exatamente quais eram esses caminhos. Depois de pesquisar, pude escrever uma mensagem intitulada “Pequinina, mas poderosa”, dando exemplos práticos dos hábitos dessa criatura minúscula que a maioria de nós despreza. Deus muitas vezes esconde verdades profundas em coisas cotidianas e simples, e a preparação de mensagens me fez procurar e encontrar essas verdades; juntamente com algumas informações valiosas.     Helena

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.