Farewell 2014/ Adeus 2014

As 2014 draws to a close, we look back and reflect on all that has happened this year. We have seen the Lord open doors and provide new  ministry opportunities; we were able to  set up this platform to share news and updates about the ministry; and we received  touching testimonies and valuable feedback from listeners letting us know how the Lord is using this ministry to bless them. The Lord has been truly faithful throughout the year in providing for every need and protecting us on our many travels. We are so grateful for all the blessings that 2014 brought, and look forward to what the Lord has in store for us in the new year. May 2015 be a year where God draws us all closer to Him and takes us deeper into the recognition and fulfillment of His purpose for all of our lives.

Isac and Helena

We will be taking a short break and will resume posting new entries at the end of January, 2015.

______________________________________________________________________________________________________

Estamos chegando a mais um final de ano e queremos usar essa oportunidade para refletir sobre tudo que passou em 2014. Neste ano, Deus abriu novas portas, e providenciou novas oportunidades para nosso trabalho; criamos esse blog para compartilhar informações e novidades sobre o ministério; recebemos testemunhos que até hoje nos inspiram, e soubemos como Deus tem usado o ministério para abençoar vários ouvintes. Como sempre, Deus tem sido fiel durante 2014 suprindo todas as necessidades, e nos protegendo em cada viagem. Somos gratos por todas as bençãos recebidas em 2014, e aguardamos os planos de Deus para nossa vida no novo ano.  Esperamos que Deus nos aproxime a Ele em 2015 e que Ele continue mostrando seu propósito para nossas vidas.

Isac e Helena

Estaremos postando novas mensagens no final de Janeiro, 2015.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.